上光 (shàng guāng) — glasieren (Töpferei, Keramik); polieren (Schuhe, Möbel)

Definition

Ein technisches Verb, das das Auftragen einer glänzenden Beschichtung bedeutet — am häufigsten in der Keramik (Glasur) und bei der Pflege von Schuhen/Möbeln (Politur). Das Ergebnis von 上光 ist eine glänzende Oberflächenschicht.

Verb
glasieren (Töpferei, Keramik)polieren (Schuhe, Möbel)

Beispiele

  • 上光
    Zhè jiàn cí qì xū yào shàng guāng cái néng gèng liàng.
    Dieses Porzellanstück muss glasiert werden, um glänzender zu sein.
  • Tā gěi zhè ge huā píng shàng le yī céng guāng.
    Er trug eine Schicht Glasur auf diese Vase auf.
  • Zhè shuāng pí xié gāng shàng le guāng, kàn qǐ lái tè bié liàng.
    Diese Lederschuhe wurden gerade poliert und sehen besonders glänzend aus.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.