上限 (shàng xiàn) — obere Grenze, Obergrenze, Höchstgrenze

Definition

Eine formale/mathematische ‚Obergrenze‘ (z. B. Preisobergrenze, Höchstwert). Abzugrenzen von 天花板, das oft eine bildliche Obergrenze oder das beste Niveau in einem Bereich bezeichnet; 极限 ist die absolute Grenze oder das Extrem.

Substantiv
obere GrenzeObergrenzeHöchstgrenze

Beispiele

  • 上限。
    Zhè zhāng xìn yòng kǎ de shàng xiàn shì yí wàn yuán.
    Die Obergrenze dieser Kreditkarte beträgt 10.000 Yuan.
  • 上限。
    Zhè ge shí yàn de wēn dù shàng xiàn shì wǔ shí dù.
    Die Temperaturobergrenze für dieses Experiment beträgt 50 Grad.
  • 上限。
    Bào míng rén shù méi yǒu shàng xiàn.
    Es gibt keine Obergrenze für die Anzahl der Anmeldungen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

上shàngoben
限xiànGrenze

Die obere Bedeutung von 上 zusammen mit 限 als „Grenze“ ergibt eine Decke oder den höchsten Punkt.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
⻖Ausgeschrieben als阜fùHügel
Lautteil声符shēngfú
艮
艮gèn限xiàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

限 kombiniert ⻖ (Hügel, geschrieben als 阜) mit 艮 als Lautkomponente; die Hügel-Seite gibt den Sinn einer Grenze oder eines Limits an.

限 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.