下城区 (xià chéng ōu) — Xiacheng-Distrikt (ein Stadtbezirk von Hangzhou, Provinz Zhejiang)

Definition

Substantiv
Xiacheng-Distrikt (ein Stadtbezirk von Hangzhou, Provinz Zhejiang)

Beispiele

  • 下城区。
    Wǒ zhù zài háng zhōu de xià chéng ōu.
    Ich wohne im Bezirk Xiacheng, Hangzhou.
  • 下城区。
    xià chéng ōu Yǒu hěn duō gǔ lǎo de jiē dào.
    Der Bezirk Xiacheng hat viele alte Straßen.
  • 下城区。
    xià chéng ōu De jiāo tōng fēi cháng fāng biàn.
    Die Verkehrsanbindung im Bezirk Xiacheng ist sehr gut.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

下城untere Stadt
下xiàunterer城chéngStadt
偏正Bestimmung + Kern
区qūBezirk

下 und 城 bilden die untere Stadt und 区 kennzeichnet einen Bezirk.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

下 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔBoden
Lautteil声符shēngfú
成
成chéng城chéng
Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

城 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 區; 区 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 區 setzt sich aus 匸 und 品 zusammen; die vereinfachte Form 区 ist eine Abkürzung.

区 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.