下陷 (xià xiàn) — (Verb) einsinken, einstürzen, eingesunken oder hohl werden; eine Vertiefung bilden

Definition

Verb
einsinkeneinstürzeneingesunken oder hohl werdeneine Vertiefung bilden
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 下陷，。
    Dì miàn xià xiàn le, xíng chéng le yí gè kēng.
    Der Boden sank ein und bildete eine Grube.
  • 下陷。
    Tā shēng bìng hòu yǎn jing shēn shēn de xià xiàn.
    Nachdem er krank geworden war, waren seine Augen tief eingesunken.
  • ，下陷。
    Bào yǔ guò hòu, mǎ lù chū xiàn le míng xiǎn de xià xiàn.
    Nach dem heftigen Regen hatte die Straße deutliche Vertiefungen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

下xiànach unten
陷xiàneinsinken

下 bedeutet nach unten und 陷 bedeutet einsinken – zusammen heißt das einsinken.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

下 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阜阜fù
Lautteil声符shēngfú
臽
臽xiàn陷xiàn
Heute gleicher Laut

Bei 陷 zeigte die ältere Form 臽 das Fallen in eine Falle; 阜 wurde später hinzugefügt, um es zu unterscheiden.

陷 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.