不已 (bù yǐ) — nicht aufhören können; endlos; unaufhörlich

Definition

Wird als Komplement nach einem Emotionsverb verwendet (感动不已、兴奋不已) und bedeutet 'nicht aufhören können, endlos' – literarischer/schriftlicher Ton. Kombiniert mit Emotionen; 不断 ist das alltägliche Adverb für 'kontinuierlich'.

verb
nicht aufhören könnenendlosunaufhörlich

Beispiele

  • 不已
    Kàn wán zhè bù diàn yǐng, guān zhòng men gǎn dòng bù yǐ.
    Nach dem Anschauen dieses Films war das Publikum tief bewegt.
  • 不已
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīng fèn bù yǐ.
    Als er diese Nachricht hörte, war er so aufgeregt, dass er sich nicht beruhigen konnte.
  • 不已
    Huí yì qǐ wǎng shì, tā tòng kǔ bù yǐ.
    Als sie sich an die Vergangenheit erinnerte, litt sie endlose Schmerzen.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.