与世无争 (yú) — sich von weltlichen Angelegenheiten fernhalten; distanziert sein und nicht nach Ruhm oder Gewinn streben
Definition
Literally 'not contend with the world': a chengyu describing someone who withdraws from competition and lives peacefully, unconcerned with fame or gain.
idiom
sich von weltlichen Angelegenheiten fernhaltendistanziert sein und nicht nach Ruhm oder Gewinn streben
Beispiele
- ，与世无争。Tā tuì xiū hòu bān dào xiāng xia, guò qǐ le yú de shēng huó.After retirement, he moved to the countryside and started a life aloof from worldly affairs.
- 与世无争，。Zhè wèi lǎo huà jiā yì shēng yú, zhī zhuān zhù yú yì shù chuàng zuò.This old painter spent his whole life detached from worldly affairs, focusing solely on artistic creation.
- 与世无争，。yú De rén wǎng wǎng gèng jiā kuài lè, yīn wèi tā men bù yǔ rén pān bǐ.People who hold themselves aloof from the world are often happier because they don't compare themselves with others.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.