东奔西走 (dōng bēn xī zǒu) — to rush about busily; to bustle about (idiom)

Definition

Chengyu meaning to rush around busily in all directions, usually for work or to make a living. The east–west pairing emphasizes the scattered, nonstop movement.

phrase
to rush about busilyto bustle about (idiom)

Beispiele

  • 东奔西走
    Wèi le shēng huó, tā měi tiān dōng bēn xī zǒu.
    He rushes about every day to make a living.
  • 东奔西走
    Zhè xiē nián tā dōng bēn xī zǒu, zhōng yú yǒu le zì jǐ de gōng sī.
    After years of rushing about, he finally started his own company.
  • 东奔西走
    Mā ma wèi le jiā tíng dōng bēn xī zǒu, cóng bú bào yuàn.
    Mom bustles about for the family and never complains.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.