两地 (liǎng de) — zwei Orte; beide Orte
Definition
Bezieht sich auf zwei getrennte Orte, oft verwendet, wenn dieselben Personen oder Dinge an verschiedenen Orten sind (z. B. Familie, Büros, Filialen). Kollokiert mit 分居, 往返, 奔波, um Distanz und Trennung zu beschreiben.
noun
zwei Ortebeide Orte
Examples
- ，两地。Zhè liǎng gè chéng shì suī rán lí dé yuǎn, dàn liǎng de zhī jiān de jiāo tōng hěn fāng biàn.Obwohl diese beiden Städte weit voneinander entfernt sind, ist die Verbindung zwischen den beiden Orten sehr bequem.
- 两地。Tā men fū qī liǎng de fēn jū yǐ jīng sān nián le.Das Paar lebt bereits seit drei Jahren getrennt an zwei Orten.
- ，两地。Tōng guò shì pín huì yì, liǎng de de yuán gōng kě yǐ shí shí gōu tōng.Durch Videokonferenzen können Mitarbeiter an den beiden Standorten in Echtzeit kommunizieren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.