两头 (liǎng tóu) — beide Enden (eines physischen Objekts); jedes Ende; beide Parteien; beide Seiten

Definition

Wörtlich 'beide Köpfe/Enden' – wird für die beiden physischen Enden eines Objekts oder metaphorisch für die beiden Parteien/Seiten in einem Geschäft oder Streit verwendet.

Substantiv
beide Enden (eines physischen Objekts)jedes Endebeide Parteienbeide Seiten

Beispiele

  • 两头
    Zhè tiáo shéng zi de liǎng tóu dōu xì zài shù shàng.
    Beide Enden dieses Seils sind am Baum festgebunden.
  • 两头
    Zhè jiàn shì xū yào liǎng tóu dōu tóng yì cái néng jiě jué.
    Diese Angelegenheit erfordert die Zustimmung beider Seiten, bevor sie gelöst werden kann.
  • 两头
    Tā men jiā zài cūn zi liǎng tóu gè yǒu yí kuài dì.
    Ihre Familie hat ein Stück Land an jedem Ende des Dorfes.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.