严厉 (yán lì) — streng, hart
Definition
严厉 beschreibt eine strenge, harte Person oder Behandlung, oft mit einem strengen emotionalen Ton. Anders als 严格 (konzentriert auf die Durchsetzung von Regeln/Standards) geht es bei 严 mehr um enge Abschlüsse, und 严峻/严寒 sind für düstere Situationen oder bittere Kälte reserviert.
adjective
strenghart
Examples
- 严厉，。Tā de fù qīn hěn yán lì, duì tā yāo qiú hěn gāo.Sein Vater ist sehr streng und hat hohe Erwartungen an ihn.
- 严厉，。Gōng sī zhì dìng le yán lì de guī dìng, wéi fǎn zhě huì bèi kāi chú.Das Unternehmen hat strenge Regeln aufgestellt; Verstöße werden entlassen.
- 严厉。Lǎo shī yán lì dì pī píng le chí dào de xué shēng.Der Lehrer kritisierte den zu spät gekommenen Schüler streng.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.