中后期 (zhōng hòu qī) — mittleres bis spätes Stadium (eines Zeitraums, Prozesses oder Ereignisses)

Definition

Substantiv
mittleres bis spätes Stadium (eines Zeitraums, Prozesses oder Ereignisses)

Beispiele

  • 中后期。
    Zhè ge xiàng mù de zhōng hòu qī xū yào dà liàng zī jīn.
    Die mittlere bis späte Phase dieses Projekts erfordert große finanzielle Mittel.
  • 中后期。
    Ái zhèng zhōng hòu qī de zhì liáo fāng àn bǐ jiào fù zá.
    Die Behandlungspläne für Krebs im mittleren bis späten Stadium sind relativ komplex.
  • 中后期。
    Tā zài gōng sī fā zhǎn de zhōng hòu qī cái jiā rù tuán duì.
    Er ist erst in der mittleren bis späten Phase der Unternehmensentwicklung zum Team gestoßen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

中后Mittlere und späte Phase
中zhōngMittel后hòuSpät
联合Nebenordnung
期qīZeitraum

中 und 后 bezeichnen den mittleren und späten Teil, 期 steht für einen Zeitraum – der Name bedeutet also die mittlere bis späte Phase.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 後; 后 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 後 zeigte 夊 (Fuß), der von 幺 (Faden) gebunden war – ein Fuß, der von einem Seil festgehalten wird und zurückbleibt. Die vereinfachte Form 后 ist eine spätere Abkürzung; außerdem hat 后 eine andere Bedeutung.

后 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.