中尉 (zhōng wèi) — Oberleutnant (Heer, Luftwaffe) oder Leutnant zur See (Marine)

Definition

Substantiv
Oberleutnant (Heer, Luftwaffe) oder Leutnant zur See (Marine)
Zählwort · 位

Beispiele

  • 中尉,。
    Tā shì yì míng zhōng wèi, zài bù duì lǐ fù zé zhǐ huī yí gè pái.
    Er ist Oberleutnant und verantwortlich für die Führung eines Zuges in der Armee.
  • 中尉,。
    Zhè wèi zhōng wèi gāng cóng jūn xiào bì yè, jiù bèi pài dào le qián xiàn.
    Dieser Oberleutnant wurde direkt nach seinem Abschluss an der Militärakademie an die Front versetzt.
  • ,中尉。
    Zài hǎi jūn zhōng, zhōng wèi de jūn xián bǐ shàng wèi dī yī jí.
    In der Marine ist der Dienstgrad Leutnant zur See eine Stufe niedriger als Kapitän.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

中zhōngmittel
尉wèiOffizier

中 bedeutet mittel und 尉 bedeutet Offizier – also ein Offizier mittleren Rangs.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 尉 setzt sich aus 𡰥, 寸 (Hand) und 火 (Feuer) zusammen; die Bedeutung von 𡰥 ist unklar.

尉 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.