中间人 (zhōng jiān rén) — Mittelsmann (im Geschäftsleben oder Handel); Vermittler (zwischen Parteien in einem Streit)
Definition
中间人 deckt zwei Rollen ab: einen kommerziellen 'Mittelsmann', der ein Geschäft vermittelt, und einen 'Vermittler', der einen Streit schlichtet. Die Bedeutung hängt vom Kontext ab (生意 vs 矛盾/纠纷).
noun
Mittelsmann (im Geschäftsleben oder Handel)Vermittler (zwischen Parteien in einem Streit)
Zähleinheitswort · 个
Beispiele
- 。Tā zài zhè cì shēng yì zhōng dāng zhōng jiān rén.Er fungierte als Mittelsmann bei diesem Geschäft.
- 中间人，。Zuò wéi zhōng jiān rén, tā bāng liǎng fāng huà jiě le máo dùn.Als Vermittler half er beiden Seiten, ihren Konflikt zu lösen.
- 中间人。Wǒ men xū yào yí gè zhōng jiān rén lái tiáo jiě jiū fēn.Wir brauchen einen Vermittler, um den Streit zu schlichten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.