丹佛 (Dān fó) — Denver, Colorado | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

DenverColorado

丹佛。
Qù nián xià tiān wǒ qù le Dān fó lǚ yóu.
Letzten Sommer bin ich nach Denver gereist.
丹佛。
Dān fó Shì měi guó kē luó lā duō zhōu de shǒu fǔ.
Denver ist die Hauptstadt von Colorado, USA.
丹佛。
Zài Dān fó kě yǐ kàn dào luò jī shān mài de měi lì fēng jǐng.
In Denver kann man die schöne Landschaft der Rocky Mountains sehen.

Einmorphemiges Wort

构词法gòucífǎ

音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

Die Zeichen „丹“ und „佛“ haben hier keine Bedeutung; sie bilden den fremdsprachigen Namen Denver.

Zeichen nur für den Laut

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 丹 zeigt einen Brunnen oder eine Mine mit rotem Zinnober darin.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

亻弗佛

Bedeutungsteil形符xíngfú

亻Ausgeschrieben als人rénPerson

Lautteil声符shēngfú

弗

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

佛 setzt sich aus 亻, also einer Person, und 弗 zusammen, das den Klang angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.