为 (wéi) — (Präposition) als, in der Eigenschaft von

Definition

为 (wéi) als Präposition markiert Rolle oder Eigenschaft ('als') und führt die Identität ein, in der jemand oder etwas handelt. Vergleiche mit 作为, das formeller ist und oft in schriftlichen oder abstrakten Kontexten wie 'betrachten als' verwendet wird.

Präposition
alsin der Eigenschaft von

Beispiele

  • 为。
    Tā wéi lǎo shī bāng le wǒ hěn duō.
    Sie hat mir als Lehrerin sehr geholfen.
  • 为。
    Dà jiā xuǎn tā wéi dài biǎo.
    Alle wählten ihn als Vertreter.
  • 。
    Tā yǐ huà jiā wéi míng.
    Er ist als Maler berühmt.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 為; 为 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 為 zeigte eine Hand, die ein Elefant hält; die vereinfachte Form 为 ist eine spätere Kurzform.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.