主使 (zhǔ shǐ) — anstiften; der Drahtzieher sein (eines Verbrechens, einer Verschwörung usw.)

Definition

主使 (zhǔshǐ) bezeichnet die Person, die ein Verbrechen von hinten plant und lenkt – 'Drahtzieher / Anstifter'. Stärker als 指使 (Befehle aus der Ferne erteilen); anders als 教唆, was bedeutet, anzuregen oder zu unterstützen, ohne es unbedingt zu leiten.

verb
anstiftender Drahtzieher sein (eines Verbrechens, einer Verschwörung usw.)

Examples

  • 主使
    Tā zhǔ shǐ le zhè cì kǒng bù xí jī.
    Er hat diesen Terroranschlag geplant.
  • 主使
    Jǐng fāng zhèng zài zhuī chá mù hòu zhǔ shǐ.
    Die Polizei ermittelt gegen den Drahtzieher hinter den Kulissen.
  • 主使
    Tā chéng rèn zì jǐ zhǔ shǐ le zhè ge jì huà.
    Er gab zu, den Plan angestiftet zu haben.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.