主凶 (zhǔ xiōng) — Haupttäter (in einem Mordfall)

Definition

Substantiv

Haupttäter (in einem Mordfall)

Zählwort · 个

主凶，。
Jǐng fāng yǐ jiāng zhǔ xiōng zhuā huò, àn jiàn zhèng zài jìn yí bù diào chá zhōng.
Die Polizei hat den Haupttäter festgenommen, und der Fall wird weiter untersucht.
，主凶。
Fǎ tíng shàng, zhǔ xiōng duì zì jǐ de zuì xíng gòng rèn bú huì.
Vor Gericht gestand der Haupttäter seine Verbrechen ohne Vorbehalt.
，主凶。
Gēn jù zhèng jù, tā hěn kě néng jiù shì zhè qǐ móu shā àn de zhǔ xiōng.
Den Beweisen zufolge ist er höchstwahrscheinlich der Haupttäter in diesem Mordfall.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

主 bedeutet Haupt- und 凶 bedeutet Schurke – es bezeichnet den Hauptschurken in einem Fall.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

凶 zeigt ursprünglich ein Loch mit einem Stein-, Lehm- oder Bambusklumpen darin.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.