主意 (zhǔ yi) — Idee; Plan; Entscheidung

Definition

主意 ist ein lockeres Alltagsnomen für eine 'Idee' oder eine persönliche 'Meinung/Entscheidung', wie in 拿主意 ('sich entscheiden'). Es ist konkreter und informeller als 想法 ('Gedanke, Meinung') und weniger verbindlich als 决定 ('Entscheidung').

noun
IdeePlanEntscheidung
Measure word ·

Examples

  • 主意
    Wǒ yǒu yí gè hǎo zhǔ yi.
    Ich habe eine gute Idee.
  • 主意
    Nǐ zuì hǎo zì jǐ ná zhǔ yi.
    Du solltest dich besser selbst entscheiden.
  • 主意
    Tā gǎi biàn le zhǔ yi, bú qù lǚ xíng le.
    Er hat seine Meinung geändert und wird nicht verreisen.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.