主辩 (zhǔ biàn) — Hauptdebattierer; Hauptredner in einer Debatte

Definition

Ein zusammengesetztes Substantiv, das den Hauptredner in einem Debattierteam bezeichnet – die Person, die die Hauptaussage und Widerlegungen vorträgt. Selten außerhalb formeller Debattenkontexte (辩论赛).

HauptdebattiererHauptredner in einer Debatte
Zählwort · 位

Beispiele

  • 主辩，。
    Tā shì wǒ men duì de zhǔ biàn, fù zé dì yī lún chén shù.
    Er ist der Hauptdebattierer unseres Teams, verantwortlich für die Aussage in der ersten Runde.
  • ，主辩。
    Zài biàn lùn sài zhōng, zhǔ biàn de fā yán shí jiān zuì cháng.
    In einem Debattierwettbewerb hat der Hauptdebattierer die längste Redezeit.
  • 主辩，。
    Zhè wèi zhǔ biàn luó ji qīng xī, fǎn bó le duì fāng de lùn diǎn.
    Dieser Hauptdebattierer hatte klare Logik und widerlegte die Argumente des Gegners.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

主zhǔHaupt-
辩biànRedner

„主“ bedeutet 'Haupt-/Primär-', und „辩“ bezeichnet einen Redner – daher meint 主辩 den Hauptredner oder primären Sprecher.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

主 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 辯; 辩 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
辡
辡biàn辯biàn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 辯 kombiniert 言 (sagen) mit 辡, das den Laut liefert; die vereinfachte Form 辩 ist eine spätere Kurzschrift.

辩 öffnen →
Erscheint in
Soziale Rollen & Status

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.