久经沙场 (jiǔ jīng shā chǎng) — kampferprobt; durch viele Schlachten gestählt

Definition

Beispiele

• 他是一位久经沙场的老将，经验非常丰富。
  Tā shì yí wèi jiǔ jīng shā chǎng de lǎo jiàng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.
  Er ist ein kampferprobter Veteran mit sehr reicher Erfahrung.
• 在这家公司工作了三十年，他早已久经沙场。
  Zài zhè jiā gōng sī gōng zuò le sān shí nián, tā zǎo yǐ jiǔ jīng shā chǎng.
  Nach dreißig Jahren Arbeit in dieser Firma ist er längst durch die Herausforderungen gestählt.
• 那支球队久经沙场，在决赛中沉着应对。
  Nà zhī qiú duì jiǔ jīng shā chǎng, zài jué sài zhōng chén zhuó yìng duì.
  Dieses Team ist kampferprobt und hat das Finale gelassen gemeistert.