乐平 (lè píng) — Leping (Stadt in der Provinz Jiangxi, China)

Definition

Leping ist eine kreisfreie Stadt im Nordosten der Provinz Jiangxi, nahe Jingdezhen. Das einzelne Hanzi 乐 wird hier lè gelesen, nicht yuè („Musik“), da es Teil eines Ortsnamens ist.

Substantiv
Leping (Stadt in der Provinz Jiangxi, China)

Beispiele

  • 乐平。
    Jīn nián shǔ jià wǒ dǎ suàn qù lè píng lǚ yóu.
    In den diesjährigen Sommerferien habe ich vor, nach Leping zu reisen.
  • 乐平。
    lè píng Wèi yú jiāng xī shěng dōng běi bù.
    Leping liegt im nordöstlichen Teil der Provinz Jiangxi.
  • 乐平。
    Wǒ cóng lè píng dài le yì xiē tè chǎn huí lái.
    Ich habe einige lokale Spezialitäten aus Leping mitgebracht.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樂; 乐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

In der traditionellen Form 樂 zeigen 絲 (Saite) und 木 (Holz) Saiten auf einem Holzstück – ein Musikinstrument; die vereinfachte Form 乐 ist eine spätere Kurzschrift.

乐 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Herkunft ist unklar. Eine Erklärung verbindet 八 (Teilung) und 亏 (ausgeatmete Luft), um flüssiges Sprechen darzustellen.

平 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.