乡巴佬 (xiāng bā lǎo) — Hinterwäldler, Bauerntrampel, Landei (abwertend)
Definition
Abwertender Slang für einen ‚Landpinsel‘ oder Tölpel – bezeichnet jemanden als unkultiviert, rückständig oder nicht vertraut mit dem modernen Stadtleben. Immer beleidigend; nicht locker über sich selbst oder in formellen Kontexten verwenden.
noun
HinterwäldlerBauerntrampelLandei (abwertend)
Zähleinheitswort · 个
Beispiele
- 乡巴佬，。Tā jiào wǒ xiāng bā lǎo, wǒ hěn shēng qì.Er nannte mich einen Landpinsel, und ich war sehr wütend.
- ，乡巴佬。Yǒu xiē rén kàn bù qǐ nóng cūn rén, jiào tā men xiāng bā lǎo.Manche Leute schauen auf Landleute herab und nennen sie Tölpel.
- 乡巴佬，。Bié xiàng gè xiāng bā lǎo yí yàng, lián diàn nǎo dōu bú huì yòng.Sei kein solcher Tölpel – du weißt nicht einmal, wie man einen Computer benutzt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.