互不相让 (hù bú) — (Chengyu (Redewendung)) keine Seite gibt nach; festgefahren; in einer Pattsituation
Definition
Redewendung, die bedeutet, dass keine Seite nachgibt, was zu einer Pattsituation führt. Wird für Pattsituationen in Verhandlungen, Diskussionen oder Wettbewerben verwendet, in denen niemand nachgibt.
idiom
(Chengyu (Redewendung)) keine Seite gibt nachfestgefahrenin einer Pattsituation
Examples
- ，互不相让，。Zài tán pàn zhōng, shuāng fāng hù bú, qì fen fēi cháng jǐn zhāng.In den Verhandlungen gab keine Seite nach, und die Atmosphäre war sehr angespannt.
- 互不相让，。Tā men yīn wèi yì jiàn bù tóng hù bú, chǎo le yì zhěng tiān.Sie stritten den ganzen Tag, weil sie unterschiedliche Meinungen hatten und keiner nachgeben wollte.
- ，互不相让。Bǐ sài jìn xíng dào zuì hòu yì fēn zhōng, liǎng duì réng rán hù bú.Eine Minute vor Ende des Spiels waren die beiden Mannschaften immer noch in einer Pattsituation.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.