五代 (wǔ dài) — die Zeit der Fünf Dynastien (907–960 n. Chr.) der chinesischen Geschichte

Definition

Der eigentliche historische Name für die Zeit der Fünf Dynastien (907–960 n. Chr.), die unmittelbar auf die Tang-Dynastie folgte. Bezieht sich immer auf diese spezifische Epoche, nicht auf eine allgemeine Zählung von fünf Generationen.

Substantiv
die Zeit der Fünf Dynastien (907–960 n. Chr.) der chinesischen Geschichte

Beispiele

  • 五代。
    wǔ dài Shí qī shì zhōng guó lì shǐ shàng yí gè zhòng yào de jiē duàn.
    Die Zeit der Fünf Dynastien war eine wichtige Periode in der chinesischen Geschichte.
  • 五代。
    Táng cháo zhī hòu jiù shì wǔ dài.
    Auf die Tang-Dynastie folgten die Fünf Dynastien.
  • 五代。
    wǔ dài Chí xù le dà yuē wǔ shí duō nián.
    Die Fünf Dynastien dauerten etwa fünfzig Jahre und mehr.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

五wǔfünf
代dàiDynastie

五 „fünf“ und 代 „Dynastie“ bezeichnen die fünf aufeinanderfolgenden Dynastien einer historischen Epoche.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine ältere Form hatte ein gekreuztes Zeichen zwischen einem oberen und unteren Strich. Das moderne 五 behält diese Striche bei, doch die ursprüngliche Bedeutung ist unklar.

五 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 代 steht 亻 für eine Person und 弋 liefert den Klang.

代 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.