五分之四 (wǔ fēn zhī sì) — vier Fünftel

Definition

Bruch mit der Bedeutung 'vier Fünftel' (4/5): Zähler 五 + 之 + Nenner 分之 + Zähler. 之 verbindet die beiden Zahlen; der Nenner steht vor 之.

Numeral
vier Fünftel

Beispiele

  • 五分之四。
    wǔ fēn zhī sì De xué shēng dōu tōng guò le kǎo shì.
    Vier Fünftel der Schüler haben die Prüfung bestanden.
  • 五分之四。
    Zhè piàn sēn lín zhàn le quán dǎo wǔ fēn zhī sì de miàn jī.
    Dieser Wald bedeckt vier Fünftel der Insel.
  • 五分之四，。
    Wǒ men dǎ suàn wǔ fēn zhī sì de rén zuò huǒ chē, qí yú de rén zuò fēi jī.
    Wir planen, dass vier Fünftel der Leute den Zug nehmen und der Rest fliegt.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine ältere Form hatte ein gekreuztes Zeichen zwischen einem oberen und unteren Strich. Das moderne 五 behält diese Striche bei, doch die ursprüngliche Bedeutung ist unklar.

五 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

分 paart 八 (teilen) mit 刀 (Messer), um etwas zu zeigen, das mit einem Messer getrennt wird.

分 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form besteht aus 止 (Fuß) und 一 (Ausgangspunkt) und bedeutet ‚gehen‘.

之 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 四 stellt eine Nase dar, die ausatmet. Später wurde sie für das Wort „vier“ verwendet.

四 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.