五行 (wǔ xíng) — fünf Elemente der chinesischen Kosmologie (Metall, Holz, Wasser, Feuer, Erde)

Definition

五行 (wǔxíng) ist das Kernkonzept der chinesischen Kosmologie: die fünf Elemente — Metall, Holz, Wasser, Feuer, Erde — verwendet zur Erklärung von Naturzyklen, Medizin, Feng Shui und traditioneller Philosophie.

Substantiv
fünf Elemente der chinesischen Kosmologie (Metall, Holz, Wasser, Feuer, Erde)

Beispiele

  • 五行。
    Zhōng guó de wǔ xíng xué shuō yǒu jǐ qiān nián de lì shǐ.
    Chinas Theorie der fünf Elemente hat eine Jahrtausende alte Geschichte.
  • 五行。
    Zhōng yī cháng yòng wǔ xíng lái jiě shì rén tǐ de biàn huà.
    Die traditionelle chinesische Medizin verwendet oft die fünf Elemente, um Veränderungen im menschlichen Körper zu erklären.
  • 、、、、五行。
    Jīn, mù, shuǐ, huǒ, tǔ shì wǔ xíng de wǔ gè yuán sù.
    Metall, Holz, Wasser, Feuer und Erde sind die fünf Elemente der fünf Elemente.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

五wǔFünf
行xíngElement

五 (fünf) und 行 (Element) kombiniert sich zu den fünf Elementen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine ältere Form hatte ein gekreuztes Zeichen zwischen einem oberen und unteren Strich. Das moderne 五 behält diese Striche bei, doch die ursprüngliche Bedeutung ist unklar.

五 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

Die Form von 行 zeigte ursprünglich eine Straßenkreuzung auf beiden Seiten. Später wurde sie unregelmäßig, mit 彳 links und 亍 rechts.

行 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.