交椅 (jiāo yī) — antiker Klappstuhl; (übertragen) Position, Posten, insbesondere eine Führungsrolle
Definition
Wörtlich ein alter Klappstuhl, aber modern fast immer in der Redewendung 第一把交椅 ('der erste Platz') für die führende Position.
noun
antiker Klappstuhl(übertragen) PositionPosteninsbesondere eine Führungsrolle
Zähleinheitswort · 把
Beispiele
- 交椅。Zhè bǎ jiāo yī shì míng dài de gǔ dǒng.Dieser Klappstuhl ist eine Antiquität aus der Ming-Dynastie.
- 交椅。Tā zài gōng sī lǐ zuò le dì yī bǎ jiāo yī.Er hat die führende Position im Unternehmen inne.
- ，交椅。Zài zhè ge háng yè lǐ, tā de jiāo yī méi rén néng dài tì.In dieser Branche ist seine Position unersetzlich.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.