享年 (xiǎng nián) — im Alter von ... sterben (förmlich, in Nachrufen für ältere Menschen)

Definition

Ein formelles, respektvolles Verb, das fast nur in Nachrufen für ältere Menschen verwendet wird und 'der/die im Alter von ... verstarb' bedeutet. Es drückt Ehre aus, nicht nur die Tatsache des Todes.

verb
im Alter von ... sterben (förmlich, in Nachrufen für ältere Menschen)

Examples

  • 享年
    Tā xiǎng nián bā shí bā suì.
    Er verstarb im Alter von 88 Jahren.
  • 享年
    Zhè wèi lǎo jiào shòu xiǎng nián jiǔ shí wǔ suì.
    Dieser alte Professor verstarb im Alter von 95 Jahren.
  • 享年
    Tā xiǎng nián yì bǎi líng èr suì, shì cūn lǐ zuì cháng shòu de lǎo rén.
    Sie verstarb im Alter von 102 Jahren, die älteste Person im Dorf.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.