人名 (rén míng) — vollständiger Name einer Person; Vorname (im Gegensatz zum Nachnamen)

Definition

人名 bezeichnet den vollständigen Namen einer Person (Vorname + Nachname zusammen) – weiter gefasst als nur der Vorname. Abgrenzung zu 名字, das häufiger den Vornamen oder den Namen, mit dem jemand gerufen wird, bedeutet.

Substantiv
vollständiger Name einer PersonVorname (im Gegensatz zum Nachnamen)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 人名。
    Qǐng xiě xià nǐ de rén míng.
    Bitte schreibe deinen Namen auf.
  • 。
    Wǒ jì zhù le yí gè wài guó rén míng.
    Ich erinnere mich an den Namen einer ausländischen Person.
  • 人名。
    Zhè ge rén míng hěn tè bié.
    Dieser Name ist sehr besonders.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

人rénPerson
名míngName

人 heißt „Person“ und 名 bedeutet „Name“; zusammen bezeichnen sie den Namen einer Person.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

名 öffnen →
Erscheint in
SprachePersonen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.