人生在世 (rén shēng zài shì) — (feste Wendung) im eigenen Leben; während man in dieser Welt lebt (wird als einleitende Phrase für Lebensbeobachtungen verwendet)
Definition
Ein fester Ausdruck, der eine Lebensreflexion einleitet, wie „im Leben“ oder „wenn man in dieser Welt lebt“. Er steht immer am Satzanfang, nicht als eigenständige Antwort.
idiom
(feste Wendung) im eigenen Lebenwährend man in dieser Welt lebt (wird als einleitende Phrase für Lebensbeobachtungen verwendet)
Examples
- 人生在世，。rén shēng zài shì, Nán miǎn huì yù dào gè zhǒng kùn nan.Im Leben ist es unvermeidlich, auf alle möglichen Schwierigkeiten zu stoßen.
- 人生在世，，。rén shēng zài shì, Zuì zhòng yào de bú shì jīn qián, ér shì jiàn kāng.Im Leben ist das Wichtigste nicht Geld, sondern Gesundheit.
- 人生在世，？rén shēng zài shì, Shuí bù xiǎng guò dé hǎo yì diǎn ne?Im Leben, wer möchte nicht ein bisschen besser leben?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.