人财物 (rén cái wù) — personelle, finanzielle und materielle Ressourcen (als Sammelbegriff)
Definition
Ein Sammelbegriff in Geschäfts-/Managementtexten für die drei Ressourcen, die jede Organisation kontrolliert: 人 (Personal), 财 (Gelder) und 物 (physische Vermögenswerte/Materialien). Wird als Einheit verwendet – keine wörtliche Liste von Menschen, Geld und Dingen.
Substantiv
personelle, finanzielle und materielle Ressourcen (als Sammelbegriff)
Beispiele
- 人财物。Gōng sī suǒ yǒu de rén cái wù dōu yóu zǒng jīng lǐ tǒng yī guǎn lǐ.Alle personellen, finanziellen und materiellen Ressourcen des Unternehmens werden vom Geschäftsführer einheitlich verwaltet.
- 人财物。Zhè ge xiàng mù xū yào dà liàng de rén cái wù tóu rù.Dieses Projekt erfordert eine große Investition an personellen, finanziellen und materiellen Ressourcen.
- 人财物，。Gè bù mén yào hé lǐ tiáo pèi rén cái wù, tí gāo xiào lǜ.Jede Abteilung sollte personelle, finanzielle und materielle Ressourcen sinnvoll einteilen, um die Effizienz zu steigern.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung
Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.
人, 财 und 物 bedeuten Menschen, Geld und Güter – zusammengefasst als Ressourcen.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.