仅 (jǐn) — nur; bloß; kaum
Definition
Formelles/geschriebenes 'nur, bloß' – stärker als das alltägliche 只 und nahezu synonym mit 仅仅. Meist in Prosa und formeller Rede.
Adverb
nurbloßkaum
Leicht verwechselbar
- 傻shǎsieht ähnlich ausdumm, albern
- 尽jǐnklingt ähnlich(Adverb) im größtmöglichen Maße, so viel wie möglich
- 双shuāngsieht ähnlich aus(Zählwort) Paar (für Dinge, die in Zweiergruppen vorkommen: Schuhe, Socken, Hände usw.)
- 紧jǐnklingt ähnlich(Adjektiv) eng, enganliegend (von Kleidung, Schuhen usw.)
- 反fǎnsieht ähnlich aus(Adjektiv/Adverb) entgegengesetzt; gegenteilig; umgekehrt
- 化huàsieht ähnlich aus(Suffix) -ieren; -ifizierung; in einen bestimmten Zustand versetzen
Beispiele
- 仅。Wǒ jǐn yòng le yí gè xiǎo shí jiù wán chéng le rèn wu.Ich habe die Aufgabe in nur einer Stunde erledigt.
- 仅。Tā jǐn kàn le wǒ yì yǎn jiù zǒu le.Sie hat mich nur kurz angesehen und ist gegangen.
- 仅，。Zhè jǐn shì gè kāi shǐ, nǐ hái yǒu hěn duō shì yào zuò.Das ist erst der Anfang; du hast noch viel zu tun.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.