介于 (jiè yú) — dazwischenliegen; sich befinden zwischen (formell, oft verwendet mit 之间)

Definition

介于 (jièyú) ist ein formelles schriftliches Verb mit der Bedeutung 'zwischen zwei Zuständen oder Positionen liegen', immer gefolgt von A和/与B之间. Es ist literarischer als das alltägliche 之间.

Verb
dazwischenliegensich befinden zwischen (formell, oft verwendet mit 之间)

Beispiele

  • 介于，。
    Zhè jiàn shì jiè yú chéng gōng hé shī bài zhī jiān, xū yào jǐn shèn chǔ lǐ.
    Diese Angelegenheit liegt zwischen Erfolg und Misserfolg und erfordert sorgfältige Behandlung.
  • 介于，。
    Zhè zhǒng yán sè jiè yú lán sè hé zǐ sè zhī jiān, hěn nán miáo shù.
    Diese Farbe liegt zwischen Blau und Lila und ist schwer zu beschreiben.
  • 介于，。
    Tā de tài dù jiè yú zàn tóng yǔ fǎn duì zhī jiān, ràng rén zhuō mō bú tòu.
    Seine Haltung liegt zwischen Zustimmung und Ablehnung, was ihn schwer einschätzbar macht.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

介jièzwischen etwas liegen
于yúan

介 drückt aus, dass etwas dazwischen liegt, und 于 verleiht eine lokative Bedeutung – somit ist das „zwischen etwas liegen“.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

介 zeigt eine zentrale menschliche Gestalt mit zwei Markierungen daneben – das symbolisiert etwas Zwischenliegendes.

介 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 一一yīflacher Luftstrom
  • 丂丂kǎoausatmen

Die alte Form von 于 könnte ein antikes Blasinstrument darstellen. Eine andere Erklärung sieht in 一 einen flachen Luftstrom und in 丂 ein Zeichen für das Ausatmen.

于 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.