从良 (cōng) — (v.o.) die Prostitution verlassen und heiraten (historischer Begriff)

Definition

Vom Verb-Objekt-Kompositum 从+良: ein historischer/literarischer Begriff für eine Prostituierte, die den Beruf verlässt, um zu heiraten und ein respektables Leben zu führen. Liest sich als feste, buchhafte Wendung, kein neutraler moderner Ausdruck.

verb
(v.o.) die Prostitution verlassen und heiraten (historischer Begriff)

Beispiele

  • 从良
    Tā céng shì jì nǚ, dàn hòu lái cōng le.
    Sie war früher eine Prostituierte, aber später verließ sie dieses Leben und heiratete.
  • 从良
    Tā nián qīng shí jiù cōng le, guò shàng le ān dìng de shēng huó.
    Als sie jung war, verließ sie die Prostitution und heiratete, und dann lebte sie ein stabiles Leben.
  • Tā zài èr shí suì shí cóng le liáng, jià gěi le yí wèi shāng rén.
    Mit 20 Jahren verließ sie die Prostitution und heiratete einen Geschäftsmann.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.