仔仔细细 (zǐ zǐ xì xì) — sehr vorsichtig; akribisch; gründlich
Definition
Eine verstärkte Reduplikation mit der Bedeutung ‚sehr sorgfältig, genau‘ — gründlicher als ein einzelnes 仔细, typischerweise in Schrift oder formeller Rede als Adverbial mit 地 verwendet.
gebundene Form
sehr vorsichtigakribischgründlich
Beispiele
- 仔仔细细。Tā zǐ zǐ xì xì dì jiǎn chá le měi yí fèn wén jiàn.Er untersuchte jedes Dokument sorgfältig.
- 仔仔细细。Qǐng bǎ zhè ge wèn tí zǐ zǐ xì xì dì yán jiū yí xià.Bitte untersuche dieses Problem sehr gründlich.
- 仔仔细细。Tā zǐ zǐ xì xì dì dǎ sǎo le fáng jiān de měi gè jiǎo luò.Sie putzte jeden Winkel des Zimmers akribisch.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.