仗义 (zhàng yì) — aus Gerechtigkeits- oder Loyalitätssinn handeln (besonders gegenüber Freunden)
Definition
Wird meistens als 仗义(的) verwendet, um jemanden zu beschreiben, der loyal ist und bereit, Freunden zu helfen, besonders in schwierigen Situationen. Oft mit 讲 kombiniert zur festen Wendung 仗义执言, 'für jemanden eintreten'.
Verb
aus Gerechtigkeits- oder Loyalitätssinn handeln (besonders gegenüber Freunden)
Beispiele
- 仗义，。Tā zhè ge rén hěn zhàng yì, péng you yǒu shì tā yí dìng bāng máng.Er ist sehr loyal – wenn Freunde Hilfe brauchen, hilft er immer.
- ，。Wǒ wèi tā zhàng le yí cì yì, tā dào xiàn zài hái jì de.Ich bin einmal aus Loyalität für ihn eingetreten, und er erinnert sich bis heute daran.
- 仗义！Nǐ zhè yàng zuò tài bú zhàng yì le!Was du getan hast, ist so illoyal!
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.