代价 (dài jià) — Preis (übertragen), Kosten (in Mühe, Zeit oder Verlust); (Geschäft) Gegenleistung (in Verträgen oder Aktiengeschäften)
Definition
代价 ist 'Kosten' im übertragenen Sinne – der Preis, der in Mühe, Verlust oder Opfer für etwas gezahlt wird. 价格 und 价钱 sind der wörtliche Geldpreis einer Sache.
Substantiv
Preis (übertragen)Kosten (in Mühe, Zeit oder Verlust)(Geschäft) Gegenleistung (in Verträgen oder Aktiengeschäften)
Beispiele
- 代价。Rèn hé chéng gōng dōu yào fù chū nǔ lì de dài jià.Jeder Erfolg erfordert, die Kosten der Mühe zu zahlen.
- 代价。Tā wèi le míng shēng bù xī yí qiè dài jià.Er hat keine Kosten für den Ruhm gescheut.
- 代价。Hé tong shàng zhù míng le jiāo yì de dài jià.Der Vertrag legt die Gegenleistung für die Transaktion fest.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.