以南 (yǐ nā) — südlich von (Suffix, das an Ortsnamen angehängt wird)

Definition

Ein Richtungssuffix mit der Bedeutung 'südlich von', das an einen Ortsnamen angehängt wird (z.B. 长江以南). Kombiniere mit 以东, 以西, 以北 für die anderen Richtungen; der Basis-Ortsname wird im Kontext normalerweise weggelassen.

Suffix
südlich von (Suffix, das an Ortsnamen angehängt wird)

Beispiele

  • 以南。
    Cháng jiāng yǐ nā dì qū qì hòu wēn nuǎn.
    Das Gebiet südlich des Jangtse hat ein warmes Klima.
  • 以南。
    Zhè zuò chéng shì wèi yú shěng jiè yǐ nā.
    Diese Stadt liegt südlich der Provinzgrenze.
  • 以南。
    Chì dào yǐ nā de hǎi yáng miàn jī guǎng kuò.
    Das Meeresgebiet südlich des Äquators ist riesig.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

以yǐräumlicher Marker
南nánSüden

以 verleiht eine räumliche Bedeutung, und 南 steht für Süden – zusammen heißt das „südlich von“.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form stammt von einer Zeichnung einer Person, die etwas trägt; bei 以 ist ein Teil dieser Person rechts noch sichtbar.

以 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

南 öffnen →
Erscheint in
Wegbeschreibung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.