仪容 (yí róng) — Erscheinung (besonders in formellen oder beruflichen Kontexten); Auftreten, Haltung
Definition
Formelles Wort für das berufliche oder öffentliche Erscheinungsbild und Auftreten (Körperpflege, Sauberkeit, Haltung) — verwendet in Arbeits-, Militär- und Dienstleistungskontexten, nicht im alltäglichen Gespräch.
Substantiv
Erscheinung (besonders in formellen oder beruflichen Kontexten)AuftretenHaltung
Beispiele
- 仪容。Miàn shì guān hěn kàn zhòng qiú zhí zhě de yí róng.Interviewer legen großen Wert auf das Erscheinungsbild eines Kandidaten.
- 仪容。Chéng wù yuán yào shí kè bǎo chí zhěng jié de yí róng.Flugbegleiter müssen jederzeit ein gepflegtes Erscheinungsbild wahren.
- 仪容。Yí gè jūn de yí róng fǎn yìng chū zhè ge tuán duì de jīng shén miàn mào.Das Auftreten einer militärischen Einheit spiegelt die Moral des Teams wider.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.