众 (zhòng) — (gebundene Form) Menge; Vielzahl (von Menschen); (gebundene Form) zahlreich; viele

Definition

众 ist eine gebundene Form mit der Bedeutung 'viele' oder 'Menge' — es steht nie allein, sondern nur in Wörtern wie 观众, 群众, 众多. Stell es dir als Baustein für 'die Massen / eine Vielzahl' vor.

gebundene Form
MengeVielzahl (von Menschen)zahlreichviele
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Hěn duō guān zhòng dōu gǔ zhǎng le.
    Viele Zuschauer klatschten.
  • 。
    Zán men yào yī kào qún zhòng de lì liàng.
    Wir müssen uns auf die Stärke der Massen verlassen.
  • 。
    Zhè ge chéng shì yǒu zhòng duō měi shí.
    Diese Stadt hat zahlreiche köstliche Speisen.

Herkunft

Piktogramm
六书liùshū
象形xiàngxíng

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 眾; 众 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 眾 zeigt drei Personen unter einer sonnenähnlichen Form – das bedeutet eine Menschenmenge, die unter der Sonne versammelt ist. Die vereinfachte Form 众 ist eine spätere Abkürzung.

Erscheint in
Personen (Allgemein)5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.