传扬 (chuán yáng) — (Nachrichten, Ruf usw.) mündlich verbreiten; weit bekannt machen (oft mit positiver Konnotation)
Definition
Formelles Schriftverb: 'eine Geschichte, einen Ruf oder eine Legende verbreiten', sodass sie weithin bekannt wird – oft für positive, tugendhafte Inhalte (Heldentaten, Legenden), nicht für neutrale Nachrichten.
Verb
(Nachrichten, Ruf usw.) mündlich verbreitenweit bekannt machen (oft mit positiver Konnotation)
Beispiele
- 传扬。Tā de yīng xióng shì jì hěn kuài chuán yáng kāi lái.Seine Heldentaten verbreiteten sich schnell durch Mundpropaganda.
- 传扬，。Zhè jiàn shì qiān wàn bú yào chuán yáng chū qù, yǐng xiǎng bù hǎo.Du darfst diese Sache auf keinen Fall herumerzählen; das hätte schlechte Auswirkungen.
- 传扬。Zhè ge chuán shuō zài mín jiān guǎng wéi chuán yáng.Diese Legende ist unter den Leuten weit verbreitet.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.