传染 (chuán rǎn) — infizieren (jdn. mit einer Krankheit); ansteckend sein
Definition
传染 (chuánrǎn) ist das alltägliche Verb für die Ausbreitung von Krankheiten zwischen Menschen – spezifischer als 传, mit Fokus auf Ansteckung. 感染 bedeutet auch 'infizieren', betont aber den Erreger oder den Akt des Auffangens, während 传染 die Übertragung selbst hervorhebt.
verb
infizieren (jdn. mit einer Krankheit)ansteckend sein
Beispiele
- 传染。Zhè zhǒng bìng hěn róng yì gěi rén chuán rǎn.Diese Krankheit wird leicht auf andere übertragen.
- 传染。Xiǎo xīn bú yào bèi bìng rén chuán rǎn.Pass auf, dass du dich nicht vom Patienten ansteckst.
- 传染。Tā chuán rǎn le quán jiā rén.Er steckte die ganze Familie an.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.