伤风败俗 (shāng fēng bài sú) — empörend; skandalös; moralisch verderblich (von Verhalten oder Handlungen)

Definition

Examples

• 这种伤风败俗的行为引起了公愤。
  Zhè zhǒng shāng fēng bài sú de xíng wéi yǐn qǐ le gōng fèn.
  Diese Art von skandalösem Verhalten erregte öffentliche Empörung.
• 他们觉得那些电影内容伤风败俗，不适合年轻人看。
  Tā men jué de nà xiē diàn yǐng nèi róng shāng fēng bài sú, bú shì hé nián qīng rén kàn.
  Sie finden, dass diese Filme moralisch verderblichen Inhalt haben und für junge Leute ungeeignet sind.
• 在古代，这样的言论会被视为伤风败俗。
  Zài gǔ dài, zhè yàng de yán lùn huì bèi shì wéi shāng fēng bài sú.
  In der Antike wären solche Äußerungen als moralisch empörend angesehen worden.