伴儿 (bàn ér) — Begleiter, Partner
Definition
伴儿 ist das umgangssprachliche, alltägliche Wort für einen Begleiter oder Partner – wie einen Freund, Ehepartner oder sogar ein Haustier, das man nahe bei sich hat. Beachte die Schreibweise: 伴儿 ist ein Substantiv, nicht das Verb 陪.
noun
BegleiterPartner
Measure word · 个
Examples
- 伴儿。Tā shì wǒ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà de bàn ér.Er ist der Begleiter, mit dem ich aufgewachsen bin.
- 伴儿。Lǎo nián rén zhǎo gè bàn ér hù xiāng zhào yìng huì gèng hǎo.Für ältere Menschen ist es besser, einen Partner zu finden, der sich gegenseitig kümmert.
- ，。Tā yǎng le yì zhī māo zuò bàn ér, shēng huó bú zài gū dān.Sie hat eine Katze als Begleiter adoptiert, und ihr Leben ist nicht mehr einsam.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.