但凡 (dàn fán) — (Adverb, Muster: 但凡…都/也…) wann immer; egal (wer, was, wann) – betont universellen Geltungsbereich; (Adverb) solange; vorausgesetzt, dass – führt eine notwendige Bedingung ein
Definition
Ein literarisches Adverb, das eine unbedingte oder universelle Behauptung signalisiert, oft gepaart mit 都 oder 也. Verwende es, um 'egal wer/was' (wann immer) oder 'solange' (vorausgesetzt, dass) zu bedeuten.
Adverb
(Adverb, Muster: 但凡…都/也…) wann immeregal (wer, was, wann) – betont universellen Geltungsbereichsolangevorausgesetzt, dass – führt eine notwendige Bedingung ein
Beispiele
- ，。Dàn fán qù guò nà lǐ de rén, dōu shuō fēng jǐng hěn měi.Wann immer jemand dort war, sagt er, die Landschaft sei wunderschön.
- ，。Dàn fán yǒu diǎn liáng zhī de rén, yě bú huì zuò chū zhè zhǒng shì.Egal wer ein bisschen Gewissen hat, würde so etwas nicht tun.
- ，。Dàn fán yǒu xī wàng, wǒ men jiù bú huì fàng qì.Solange es Hoffnung gibt, geben wir nicht auf.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.