低等 (dī děng) — niedrige Stufe; niedriger Rang; bescheiden

Definition

Adjektiv
niedrige Stufeniedriger Rangbescheiden

Beispiele

  • 低等，。
    Tā chū shēn yú dī děng jiā tíng, dàn kào nǔ lì chéng gōng le.
    Er stammte aus einer bescheidenen Familie, aber durch harte Arbeit hatte er Erfolg.
  • ，低等。
    Zài shēng wù xué zhōng, dī děng dòng wù tōng cháng jié gòu bǐ jiào jiǎn dān.
    In der Biologie haben niedere Tiere normalerweise einfachere Strukturen.
  • 低等，。
    Zhè zhǒng chǎn pǐn shǔ yú dī děng dàng cì, jià gé hěn pián yi.
    Dieses Produkt gehört zur unteren Preisklasse und ist sehr günstig.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

低dīniedrig
等děngStufe

Die Bedeutung von 低 (niedrig) mit 等 (Stufe) ergibt ein niedrigeres oder bescheidenes Niveau.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénMann, Person
Lautteil声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Heute gleicher Laut

Bei 低 ist die linke Seite 亻 ein Mensch und die rechte Seite 氐 gibt den Laut an; das Bild zeigt einen Menschen, der sich duckt oder verbeugt.

低 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
寺
寺sì等děng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Das obere Element 竹 zeigt die zum Schreiben und Sortieren verwendeten Bambusstreifen an; das untere 寺 lieferte früher den Klang, klingt heute aber anders.

等 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.