余烬 (yú jìn) — Asche, Glut (nach einem Feuer); (übertragen) Überreste einer besiegten Streitmacht oder zerstörten Systems
Definition
Literarisches Wort für die Asche und Glut nach einem Feuer, oft übertragen verwendet für die Überreste einer verlorenen Sache, eines Regimes oder Konflikts. Erhabenerer, schriftlicherer Register als das alltägliche 灰烬.
Substantiv
AscheGlut (nach einem Feuer)(übertragen) Überreste einer besiegten Streitmacht oder zerstörten Systems
Beispiele
- ，余烬。Dà huǒ guò hòu, zhī shèng xià yí piàn yú jìn.Nach dem großen Feuer blieb nur eine Fläche Glut übrig.
- 余烬。Zhàn bài de jūn duì zài yú jìn zhōng chóng xīn jí jié.Die besiegte Armee sammelte sich in den Überresten der Schlacht neu.
- ，余烬。Tā zhàn zài fèi xū shàng, kàn zhe zhàn zhēng de yú jìn.Er stand auf den Ruinen und blickte auf die Glut des Krieges.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.