余韵 (yú yùn) — nachklingende Resonanz oder Charme (von Klang, Geschmack oder Kunst); überbleibsel Bräuche oder Einfluss aus einer vergangenen Epoche
Definition
Ein literarisches Wort für den Nachgeschmack, den verweilenden Reiz oder den bleibenden Einfluss, den ein Klang, ein Kunstwerk oder eine vergangene Epoche hinterlässt. Wird oft in der Schriftsprache verwendet, um etwas hervorzurufen, das nach dem Verblassen des Haupteindrucks bleibt.
noun
nachklingende Resonanz oder Charme (von Klang, Geschmack oder Kunst)überbleibsel Bräuche oder Einfluss aus einer vergangenen Epoche
Beispiele
- ，余韵，。Qín shēng suī zhǐ, dàn yú yùn bú duàn, lìng rén huí wèi.Der Klang der Zither ist verstummt, aber der verweilende Nachhall hält an und lässt die Menschen ihn genießen.
- 余韵。Táng shī de yú yùn zhì jīn réng yǐng xiǎng zhe xiàn dài wén xué.Der verweilende Reiz der Tang-Dichtung beeinflusst noch immer die moderne Literatur.
- 余韵。Gǔ zhèn bǎo liú le míng qīng shí qī de yú yùn.Die Altstadt hat die überlieferten Bräuche aus der Ming- und Qing-Dynastie bewahrt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.