依从 (yī cóng) — befolgen; gehorchen; nachgeben

Definition

Verb
befolgengehorchennachgeben

Beispiele

  • 依从。
    Suǒ yǒu yuán gōng dōu bì xū yī cóng gōng sī guī dìng.
    Alle Mitarbeiter müssen die Unternehmensrichtlinien einhalten.
  • 依从。
    Tā zuì zhōng yī cóng le fù mǔ de jiàn yì.
    Er gab schließlich dem Rat seiner Eltern nach.
  • 依从。
    Gōng mín yīng dāng yī cóng fǎ lǜ fǎ guī.
    Bürger sollten Gesetze und Vorschriften befolgen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

依yīabhängig von
从cóngfolgen

依 (abhängig von) und 从 (folgen) drücken gemeinsam aus, sich einem anderen zu unterordnen oder nachzugeben.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénMensch
Lautteil声符shēngfú
衣
衣yī依yī
Heute gleicher Laut

依 setzt sich aus 亻 (eine Person) und 衣 zusammen, das seinen Laut angibt.

依 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 從; 从 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuòGehen
Lautteil声符shēngfú
从
从cóng從cóng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 從 kombiniert 辵 (gehen) mit 从, das den Laut angibt; ursprünglich wurde das Substantiv als 从 geschrieben.

从 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.