侠义 (xiá yì) — (Zustandsverb) ritterlich, rechtschaffen in der Wuxia-Tradition
Definition
Bezieht sich auf den ritterlichen Ehrenkodex von Loyalität, Gerechtigkeit und Hilfe für die Schwachen – ein Kernwert in der chinesischen Wuxia-Literatur. Wird verwendet, um den Charakter oder die Handlungen einer Person zu beschreiben (z. B. 侠义精神, 侠义行为).
adjective
(Zustandsverb) ritterlichrechtschaffen in der Wuxia-Tradition
Examples
- 侠义，。Tā wèi rén xiá yì, jīng cháng lù jiàn bù píng bá dāo xiāng zhù.Er ist ein ritterlicher Mensch, der oft einschreitet, um zu helfen, wenn er Ungerechtigkeit sieht.
- 侠义。Zhè bù xiǎo shuō chōng mǎn le xiá yì jīng shén.Dieser Roman ist voller ritterlichem Geist.
- 侠义。Tā de xiá yì xíng wéi gǎn dòng le hěn duō rén.Seine ritterlichen Taten bewegten viele Menschen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.